我的自由式日文版 - 日本留学中介网

时间:浏览:17
我的自由式日文版.有哪些被翻唱成中文版的日语歌?中日两个版本都列举出来吧谢谢了...


 

1、《后来 》刘若英翻唱 ,Kiroro - 未来へ原唱  。

《后来》是由施人诚作词  ,玉城千春作曲  ,王继康编曲  ,刘若英演唱的歌曲 ,收录于刘若英1999年11月1日发行的专辑《我等你》中  。

2、《原来你也在这里》刘若英翻唱 ,中岛美雪原唱 。

《原来你也在这里》是由姚谦作词 ,中岛美雪作曲 ,屠颖编曲  ,刘若英演唱的歌曲  ,收录于刘若英2003年11月21日发行的专辑《我的失败与伟大》中  。

3、《盛夏的果实》莫文蔚翻唱  ,UA - 水色原唱  。

《盛夏的果实》是一首歌曲  ,其粤语版本为《北极光》  ,也是莫文蔚唱的  。这首歌原本是日本的UA演唱的  ,歌名《水色》 。

4、《我可以》游鸿明翻唱 ,平井坚 - 瞳をとじて原唱 。

《我可以》是由陈镇川填词、平井坚谱曲的一首歌曲  ,这首歌由台湾男歌手游鸿明演唱 。

5、《最初的梦想 》范玮琪翻唱 , 中岛美雪原唱  。

《最初的梦想》是范玮琪演唱的一首歌曲  ,由姚若龙作词 ,曲子则来源于日本歌手中岛美雪的《骑在银龙的背上》 。

扩展资料:

范玮琪《最初的梦想》翻唱自日本歌姬中岛美雪的《骑在银龙的背上》  ,是日剧《小孤岛大医生》的主题曲  。范玮琪看过《小孤岛大医生》后注意到了这首歌  ,她认为《小孤岛大医生》情节感人  ,主题曲好听  ,让她有了想要翻唱的想法  。

进录音室录音时由于压力倍增 ,范玮琪感觉怎么唱都不对劲  ,录音结束后也不满意  。直到一次她乘飞机在高空的旅程中俯瞰地面 ,突然想到这首歌的日文原意才豁然开朗  。

《最初的梦想》描诉人们在遭遇到困难、挫折的时候  ,只要坚持自己“最初的梦想”  ,回想当初立志实现梦想的那一份努力 ,就决不会轻言放弃  。因为有梦想  ,无论任何挫折都可以继续往前走  。

 


范玮琪 - 最初的梦想 原唱 中岛みゆき - 银の龙の背に乗って
不知道谁唱的.. 勇敢的幸福 原唱 KinKi Kids - ボクの背中には羽根がある
F4 - 流星雨 原唱 平井坚 - gaining through losing
游鸿明 - 我可以 原唱 平井坚 - 瞳をとじて
辛晓琪 - 爱的回答 原唱 手嶌葵 - テルーの呗
可米小子 - 求爱复刻版 原唱 ZONE - 一雫
莫文蔚 - Alive我的自由式 原唱 ZONE - secret base~君がくれたもの~
莫文蔚 - 盛夏的果实 原唱 UA - 水色
刘若英-原来你也在这里 原唱 中岛美雪《爱される花 爱されぬ花》
刘若英 - 后来 原唱 Kiroro - 未来へ
刘若英 - 很爱很爱你 原唱 Kiroro - 长い间
韩雪 - 飘雪 原唱 中岛美嘉 - 雪の华
韩雪 - 爱的出路 原唱 中岛美嘉 - Find The Way
韩雪 - 紫罗兰 原唱 中孝介 - 花
王心凌 - 月光 原唱 岛谷ひとみ - 亜麻色の髪の乙女
苏有朋 - 你快不快乐 原唱 福山雅治 - 樱坂
范晓萱 - 健康歌 原唱 植木针切 じいさんのロケンロール
梁静茹 - 小手拉大手/ 曾宝仪 - 专注 原唱都是 过亚弥乃 - 幻化成风
saya - 想念你的歌 原唱 伊藤由奈 - ENDLESS STORY (不过其实这首歌本身也是翻唱的..Faith Hill - If I'm Not In Love ,而且还有比这更早的版本..)


太多了···
你直接看刘若英的歌吧···
很多都是翻日本的····


有哪些中文歌被翻唱成日语歌 《海阔天空》 张学友 还是觉得你最好 米夕焼けの歌陈慧娴 飘雪 原由子 花咲く旅路 王菲 容易受伤的女人 岛みゆ